Nobody knew what to expect of the first collection that followed the tragic death of the company’s inspiration and brand founder, Kate Spade.